Jane Pauley profiles the rocker and fellow Hoosier who has just released his 23rd studio album, “Sad Clowns & Hillbillies.” John Mellencamp explains why he is driven to make music, and talks about his other passion: painting. (Source: CBS Sunday…