“Traffic Stop” is a short animated documentary. Alex Landau, an African American man, was raised by his adoptive white parents to believe that skin color didn’t matter. But when Alex was pulled over by Denver police officers one night in…