By Gregory Crofton In 1982, well-known New York Times film critic Janet Maslin panned “The Killing of America.” She called it a “greatest hits approach … of real-life death scenes” and “obscene.” She was right about this documentary, but she…