By Gregory Crofton Its modern classical soundtrack is what elevates this gentle, meaningful love story of two Asian artists who found each other in New York City. But also its the characters, especially Cutie — real name Noriko — who…